⊙  中國(guó)視聽網(wǎng) > 行業(yè)新聞 > 音箱 > 技術(shù)學(xué)園 | 名詞解釋/視聽術(shù)語 > 音響知識(shí)FAQ

音響知識(shí)FAQ

中國(guó)視聽網(wǎng)資訊 更新時(shí)間:2008-7-19 10:44:15  編輯:溫情  [ ]     手機(jī)訪問

  1、音響技術(shù)的發(fā)展歷史。
  音響技術(shù)的發(fā)展歷史可以分為電子管、晶體管、集成電路、場(chǎng)效應(yīng)管四個(gè)階段。 1906年美國(guó)人德福雷斯特發(fā)明了真空三極管,開創(chuàng)了人類電聲技術(shù)的先河。1927年貝爾實(shí)驗(yàn)室發(fā)明了負(fù)反饋技術(shù)后,使音響技術(shù)的發(fā)展進(jìn)入了一個(gè)嶄新的時(shí)代,比較有代表性的如"威廉遜"放大器,較成功地運(yùn)用了負(fù)反饋技術(shù),使放大器的失真度大大降低,至50年代電子管放大器的發(fā)展達(dá)到了一個(gè)高潮時(shí)期,各種電子管放大器層出不窮。由于電子管放大器音色甜美、圓潤(rùn),至今仍為發(fā)燒友所偏愛。 60年代晶體管的出現(xiàn),使廣大音響愛好者進(jìn)入了一個(gè)更為廣闊的音響天地。晶體管放大器具有細(xì)膩動(dòng)人的音色、較低的失真、較寬的頻響及動(dòng)態(tài)范圍等特點(diǎn)。 在60年代初,美國(guó)首先推出音響技術(shù)中的新成員--集成電路,到了70年代初,集成電路以其質(zhì)優(yōu)價(jià)廉、體積小、功能多等特點(diǎn),逐步被音響界所認(rèn)識(shí)。發(fā)展至今,厚膜音響集成電路、運(yùn)算放大集成電路被廣泛用于音響電路。 70年代的中期,日本生產(chǎn)出第一只場(chǎng)效應(yīng)功率管。由于場(chǎng)效應(yīng)功率管同時(shí)具有電子管純厚、甜美的音色,以及動(dòng)態(tài)范圍達(dá)90dB、THD<0.01%(100kHz時(shí))的特點(diǎn),很快在音響界流行,F(xiàn)今的許多放大器中都采用了場(chǎng)效應(yīng)管作為末級(jí)輸出。 音響技術(shù)的發(fā)展經(jīng)歷了電子管、晶體管、場(chǎng)效應(yīng)管的歷史時(shí)期,在不同的歷史時(shí)期都各有其特點(diǎn)。預(yù)計(jì)音響技術(shù)今后的發(fā)展主流為數(shù)字音響技術(shù)。
  介紹一下dB的具體含義。單位dB是一個(gè)在電子方面使用得非常廣泛的,它是測(cè)量和比較一個(gè)系統(tǒng)的功率,電壓和電流大小的相對(duì)單位。后來由于科技的進(jìn)步,認(rèn)識(shí)到人類對(duì)聲音的響應(yīng)是按對(duì)數(shù)規(guī)律變化的,于是有了一個(gè)單位就是貝爾(Bel)是電話的發(fā)明人的名字。
其表達(dá)式是: Bel=lg(P/Po) P是被測(cè)量的功率 Po是參考功率:Bel表示以10為底的對(duì)數(shù).實(shí)際中發(fā)現(xiàn)Bel太大了,于是取其十分一作為一個(gè)新單位,就是分貝(dB)將Bel除以10就是dB表達(dá)式是:dB=10lg(P/Po),dB=20lg(E/Eo),dB=20lg(I/Io)。

  2.什么是Hi-Fi?
  什么樣的音響器材才Hi-Fi? Hi-Fi是英語High-Fidelity的縮寫,直譯為"高保真",其定義是:與原來的聲音高度相似的重放聲音。那么什么樣的音響器材的重放聲音才是Hi-Fi呢?迄今為止仍難以作出確切的結(jié)論。音響界的專業(yè)人士借助于各類儀器,通過各種手段,檢測(cè)出各種指標(biāo)來決定器材Hi-Fi的程度,而音響發(fā)燒友則往往通過自己的耳朵去判斷器材是否達(dá)到心目中的Hi-Fi。判別重放聲音高保真程度的高低,不僅需要有性能優(yōu)良的器材和軟件,而且還要有良好的聽音環(huán)境。因此,如何正確衡量音響器材的Hi-Fi程度,還存在著客觀測(cè)試和主觀評(píng)價(jià)的差別。

  3.音響系統(tǒng)的主要技術(shù)指標(biāo)。
  音響系統(tǒng)整體技術(shù)指標(biāo)性能的優(yōu)劣,取決于每一個(gè)單元自身性能的好壞,如果系統(tǒng)中的每一個(gè)單元的技術(shù)指標(biāo)都較高,那么系統(tǒng)整體的技術(shù)指標(biāo)則很好。其技術(shù)指標(biāo)主要有六項(xiàng):頻率響應(yīng)、信噪比、動(dòng)態(tài)范圍、失真度、瞬態(tài)響應(yīng)、立體聲分離度、立體聲平衡度。
  一、頻率響應(yīng):所謂頻率響應(yīng)是指音響設(shè)備重放時(shí)的頻率范圍以及聲波的幅度隨頻率的變化關(guān)系。一般檢測(cè)此項(xiàng)指標(biāo)以1000Hz的頻率幅度為參考,并用對(duì)數(shù)以分貝(dB)為單位表示頻率的幅度。 音響系統(tǒng)的總體頻率響應(yīng)理論上要求為20~20000Hz。在實(shí)際使用中由于電路結(jié)構(gòu)、元件的質(zhì)量等原因,往往不能夠達(dá)到該要求,但一般至少要達(dá)到32~18000Hz。
  二、信噪比:所謂信噪比是指音響系統(tǒng)對(duì)音源軟件的重放聲與整個(gè)系統(tǒng)產(chǎn)生的新的噪聲的比值,其噪聲主要有熱噪聲、交流噪聲、機(jī)械噪聲等等。一般檢測(cè)此項(xiàng)指標(biāo)以重放信號(hào)的額定輸出功率與無信號(hào)輸入時(shí)系統(tǒng)噪聲輸出功率的對(duì)數(shù)比值分貝(dB)來表示。一般音響系統(tǒng)的信噪比需在85dB以上。
  三、動(dòng)態(tài)范圍:動(dòng)態(tài)范圍是指音響系統(tǒng)重放時(shí)最大不失真輸出功率與靜態(tài)時(shí)系統(tǒng)噪聲輸出功率之比的對(duì)數(shù)值,單位為分貝(dB)。一般性能較好的音響系統(tǒng)的動(dòng)態(tài)范圍在100(dB)以上。
  四、失真:失真是指音響系統(tǒng)對(duì)音源信號(hào)進(jìn)行重放后,使原音源信號(hào)的某些部分(波形、頻率等等)發(fā)生了變化。音響系統(tǒng)的失真主要有以下幾種:
 。1)諧波失真:所謂諧波失真是指音響系統(tǒng)重放后的聲音比原有信號(hào)源多出許多額外的諧波成分。此額外的諧波成分信號(hào)是信號(hào)源頻率的倍頻或分頻,它是由負(fù)反饋網(wǎng)絡(luò)或放大器的非線性特性引起的。高保真音響系統(tǒng)的諧波失真應(yīng)小于1%。
 。2)互調(diào)失真:互調(diào)失真也是一種非線性失真,它是兩個(gè)以上的頻率分量按一定比例混合,各個(gè)頻率信號(hào)之間互相調(diào)制,通過放音設(shè)備后產(chǎn)生新增加的非線性信號(hào),該信號(hào)包括各個(gè)信號(hào)之間的和及差的信號(hào)。
 。3)瞬態(tài)失真:瞬態(tài)失真又稱瞬態(tài)響應(yīng),它的產(chǎn)生主要是當(dāng)較大的瞬態(tài)信號(hào)突然加到放大器時(shí)由于放大器的反映較慢,從而使信號(hào)產(chǎn)生失真。一般以輸入方波信號(hào)通過放音設(shè)備后,觀察放大器輸出信號(hào)的包絡(luò)波形是否輸入的方波波形相似來表達(dá)放大器對(duì)瞬態(tài)信號(hào)的跟隨能力。
  五、立體聲分離度:立體聲分離度表示立體聲音響系統(tǒng)中左、右兩個(gè)聲道之間的隔離度,它實(shí)際上反映了左、右兩個(gè)聲道相互串?dāng)_的程度。如果兩個(gè)聲道之間串?dāng)_較大,那么重放聲音的立體感將減弱。
  六、立體聲平衡度:立體聲平衡度表示立體放音系統(tǒng)中左、右聲道增益的差別,如果不平衡度過大,重放的立體聲的聲像定位將產(chǎn)生偏移。一般高品質(zhì)音響系統(tǒng)的立體聲平衡度應(yīng)小于1dB。

  4.音響系統(tǒng)重放聲音的音域及音頻范圍是如何劃分的?各個(gè)頻段對(duì)音樂的表現(xiàn)如何?
  音響系統(tǒng)的重放聲音的音域范圍一般可以分為超低音、低音、中低音、中音、中高音、次高音、高音、特高音八個(gè)音域。音頻頻率范圍一般可以分為四個(gè)頻段,即低頻段(30~150Hz);中你頻段(150~500Hz);中高頻段(500~5000Hz);高頻段(5000~20000Hz)。 其中,30~150Hz頻段:能夠表現(xiàn)音樂的低頻成分,使欣賞者感受到強(qiáng)勁有力的動(dòng)感。 150~500Hz頻段:能夠表現(xiàn)單個(gè)打擊樂器在音樂中的表現(xiàn)力,是低頻中表達(dá)力度的部分。 500~5000Hz頻段:主要表達(dá)演唱者語言的清晰度及弦樂的表現(xiàn)力。 5000~20000Hz頻段:主要表達(dá)音樂的明亮度,但過多會(huì)使聲音發(fā)破。

  5.音響發(fā)燒友有哪些常用術(shù)語。 音響發(fā)燒友常用的術(shù)語較為抽象,常用的術(shù)語如下:
  1).神經(jīng)線:主要指輸送低電平(毫伏、微伏級(jí))、小電流的信號(hào)線。一般神經(jīng)線為音頻、視頻兩用,較高級(jí)的神經(jīng)線兩端的插頭為鍍金的RCA插頭,并在導(dǎo)線的表面涂有防靜電保護(hù)層。
  2).發(fā)燒線:主要是指截面較大、股數(shù)較多的音箱信號(hào)傳輸線。品質(zhì)較高的發(fā)燒線是采用無氧銅等材料制成的。
  3).煲機(jī):所謂煲機(jī)類似于機(jī)械類機(jī)器的摩合期,即將音響器材工作一定時(shí)間后,使機(jī)器內(nèi)的溫度與環(huán)境溫度相同,使各級(jí)放大器的工作狀態(tài)達(dá)到最佳點(diǎn),此時(shí)重放的聲音為最佳。
  4).摩機(jī):所謂摩機(jī)源于英文Modify,意為修正、修飾。發(fā)燒友對(duì)音響系統(tǒng)內(nèi)的元器件或線路進(jìn)行更換、改造,使其升級(jí),稱之為摩機(jī)。
  5).爆棚:所謂爆棚是指音響器材在重放時(shí),當(dāng)樂曲進(jìn)入高潮時(shí)所產(chǎn)生的震耳欲聾的氣氛。
  6).膽機(jī):膽機(jī)是指采用電子管制作的放大器。電子管放大器溫暖通透的音質(zhì)讓老一輩發(fā)燒友至今難以忘懷。
  7).石機(jī):所謂石機(jī)是指采用晶體管制作的放大器。
  8).膽石機(jī):即為電子管與晶體管混合制作的音響器材。一般將電子管作為前級(jí)放大器,晶體管作為后級(jí)放大器。
  9).環(huán)牛:所謂環(huán)牛是指環(huán)形變壓器,它與普通變壓器相比漏磁較小。
  10).大水塘:大水塘是指電源濾波電容,一般為10000μF以上的大容量電容。
  11).靚聲:指音響器材的重放聲音質(zhì)很好,達(dá)到了高保真的要求。
  12).解析度:指音響器材的重放聲具有一定的透明度,給人以"清澈見底"的感覺。
  13).染色:所謂染色是指重放過程中由于聲波的振動(dòng)使其它物體或材料出現(xiàn)共振而產(chǎn)生的重放聲中沒有的聲音。它對(duì)重放的效果是有害的。
  14).咪頭:指各種話筒。
  15).補(bǔ)品:指對(duì)音響系統(tǒng)進(jìn)行改造時(shí)所使用的質(zhì)量較高的元件。

  6.音箱應(yīng)如何放置?
  音箱位置的正確放置是獲得良好放音效果的因素之一,在擺放時(shí)必須注意以下幾個(gè)問題:
  1).兩只音箱之間的距離不小于1.5~2米,并保持同一水平。音箱的左右兩邊與墻壁的距離應(yīng)該相同。音箱的前面不應(yīng)有任何雜物。
  2).音箱的高音單元與聽音者的耳朵應(yīng)保持同一水平線,聽音者與兩只音箱之間應(yīng)為60度夾角,聽音者的身后要留有一定的空間。
  3).兩個(gè)音箱兩側(cè)的墻壁在聲學(xué)上應(yīng)保持一致,即兩側(cè)的墻壁對(duì)聲波的反射應(yīng)相同。
  4).如果音箱聲波的方向性不寬,可將兩只音箱略向內(nèi)側(cè)擺放。
  5).對(duì)于小型音箱如果感覺低頻不夠,可將音箱靠近墻角擺放。

  7.音響器材在連接時(shí)需注意哪些問題?
  音響器材各級(jí)之間的配接較為重要。如果連接不當(dāng)不僅會(huì)影響器材的重放效果,甚至?xí)䲟p壞器材。
 。粒鞑倪B接的基本要求:
 。1)信號(hào)電平的匹配:在連接音響器材時(shí)一定要注意各器材之間的輸入、輸出信號(hào)電平的差異。如果前級(jí)器材輸入信號(hào)的電平過大,會(huì)產(chǎn)生非線性失真,反之則會(huì)降落氏重放系統(tǒng)的信噪比,甚至無法推動(dòng)下一級(jí)器材的放大器,因此在配接時(shí)要注意器材之間的電平不應(yīng)相差過大。如果在實(shí)際使用中出現(xiàn)信號(hào)電平不適配時(shí),必須通過衰減電路使輸入的信號(hào)電平降低,或通過放大電路使輸入信號(hào)的電平提升。對(duì)于一般的動(dòng)圈式話筒輸出電壓為幾毫伏,因此需要設(shè)有一級(jí)放大電路將信號(hào)放大后送至前置放大電路。對(duì)于錄音座、CD唱機(jī)及LD機(jī),由于其輸出信號(hào)的電平達(dá)0.755~1V以上,因此可以直接送入前置放大器。
 。2)阻抗的匹配:在Hi-Fi音響器材中,比如晶體管功率放大器的輸出阻抗為低阻抗,而電子管功率放大器等器材的輸出阻抗為高阻抗。如果它們與揚(yáng)聲器連接時(shí)阻抗不匹配,會(huì)使放大器的輸出功率分配不均,或因阻尼過大使揚(yáng)聲器的瞬態(tài)特性變差。 阻抗匹配的連接一般有平衡式和不平衡式兩種。所謂平衡式是指?jìng)鬏斝盘?hào)的兩芯屏蔽線對(duì)地的阻抗相等。所謂不平衡式是指兩芯屏蔽線中,其中有一根接地。當(dāng)平衡輸出與不平衡輸入相連接時(shí),必須通過加匹配變壓器進(jìn)行匹配。
 。拢硬寮倪B接方法:在Hi-Fi音響器材中,器材的連接是依靠各種接插件來完成的,常用的接插件有以下幾種。
  (1)二芯插頭:主要用來傳輸各種器材之間的信號(hào)以及作為話筒輸入信號(hào)的輸入插頭。按其直徑分為有2.5mm、3.5mm、6.5mm三種
 。2) 蓮花插頭:主要用于在音頻器材和視頻器材之間作線路的輸入和輸出插頭。
 。3)卡儂插頭(XLR):主要用于話筒與放大器之間的連接。
 。4)五芯插座(DIN):主要用于卡式錄音座與放大器之間的連接,它可以將立體聲輸入和輸出信號(hào)集中在一個(gè)插座上。
 。5)RCA插頭:RCA插頭主要用于器材中視頻信號(hào)的傳輸。
 。6)F、M插頭:它主要用于視聽器材中射頻信號(hào)的輸入輸出。

  8.什么是"OFC"發(fā)燒線?何為"6N"、"7N"的發(fā)燒線?
  "OFC"是英語"Oxygen Free Copper"的縮寫,意為"無氧銅"。眾所周知,金屬中金、銀的電阻率為最小,導(dǎo)電性能最好,但如果使用金、銀作為發(fā)燒線的制作材料,其價(jià)格是非常昂貴的,不是大多數(shù)發(fā)燒友所能接受的。銅作為一種常用的金屬材料,其導(dǎo)電性能較好,使用較為普遍,但由于銅含有較多的雜質(zhì),其中大部分是氧化物,因而影響了銅的導(dǎo)電能力。目前使用較多的是被稱為"智能型發(fā)燒線"的"OFC"線,它是通過采用電化學(xué)法、PN結(jié)植入法、同位素輻照改性法等高科技方法,改變銅的金屬結(jié)構(gòu),使銅線的表面產(chǎn)生特有的金屬結(jié)構(gòu),使同一根銅導(dǎo)線的表面適合傳輸5000Hz以上的頻率信號(hào),而其中心只適合傳輸5000Hz以下的頻率信號(hào),從而使高、低頻之間互相不干擾,有利于在傳輸大信號(hào)時(shí),提高重放聲的清晰度,改善重放聲的音質(zhì)。 "6N"、"7N"是發(fā)燒友用來表示使用無氧銅材料制作的發(fā)燒線純度的高低。因?yàn)橛⒄Z"9"的開頭是字母"N",為了表達(dá)方便,故發(fā)燒友用"N"表示"9",在"N"前面的數(shù)字則表示有幾個(gè)"9"。比如"99.9999%",就可以有"6N"表示,即說明其純度是6個(gè)9,N前面的數(shù)字越大說明發(fā)燒線的純度就越高。

更多相關(guān):  AV集成

文章來源:音響網(wǎng)


資訊搜索

聲明:本站文章未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載,轉(zhuǎn)載本站的文章請(qǐng)注明“來源:中國(guó)視聽網(wǎng)”。

網(wǎng)友評(píng)論

音箱相關(guān)新聞

圖片新聞

產(chǎn)品導(dǎo)航

今日焦點(diǎn)

新品快訊

  1. 1音響網(wǎng)專訪貝斯普總經(jīng)理莫汝忠先生
  2. 22009百靈達(dá)全國(guó)經(jīng)銷商大會(huì)成功召開
  3. 3我國(guó)LED產(chǎn)業(yè)正進(jìn)入爆發(fā)式發(fā)展階段
  4. 4我國(guó)LED顯示屏行業(yè)20年綜述
  5. 5我國(guó)LED顯示屏產(chǎn)業(yè)前景一片光明
  6. 6LED顯示屏行業(yè)發(fā)展綜述 弱肉強(qiáng)食時(shí)代來臨
  7. 7深度解析: 我國(guó)LED顯示屏未來走向
  8. 8低碳經(jīng)濟(jì)催亮綠色照明板塊 關(guān)注LED產(chǎn)業(yè)鏈
  9. 9中國(guó)大陸LED研發(fā)與產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略思考
  10. 10深圳LED產(chǎn)業(yè)或掀融資熱潮 跨國(guó)公司大舉兼并
  1. 1音響網(wǎng)專訪貝斯普總經(jīng)理莫汝忠先生
  2. 2達(dá)科:LED大屏幕在中國(guó)最大的市場(chǎng)是戶外廣告
  3. 3面對(duì)新興市場(chǎng) 你該如何追尋水草豐美
  4. 4利亞德:創(chuàng)新提升LED市場(chǎng)國(guó)產(chǎn)化水平
  5. 5共話數(shù)字標(biāo)牌未來-infocomm展視頻訪談
  6. 6從用戶角度談金融數(shù)字標(biāo)牌網(wǎng)絡(luò)的十大問題
  7. 7Platt:數(shù)字標(biāo)牌系統(tǒng)在餐飲業(yè)中的應(yīng)用
  8. 8郭曼讓航美成為"媒體巨人"
  9. 9航美傳媒郭曼:資本市場(chǎng)精彩故事剛開始
  10. 10Purplemoss:數(shù)字標(biāo)牌產(chǎn)業(yè)發(fā)展超預(yù)期
  1. 1家用720P雙3D投影機(jī)--Acer H5360評(píng)測(cè)
  2. 2投影時(shí)代大屏評(píng)選盛典:LED顯示屏精品產(chǎn)品匯
  3. 3數(shù)字電子看板的產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化問題探討會(huì)議
  4. 4全國(guó)首測(cè)!NEC投影機(jī)新品 NP305+ 實(shí)拍效果賞
  5. 5e時(shí)代首選 康佳LC55TS88EN液晶電視評(píng)測(cè)
  6. 6捷卡瑪HD-720P微型高清數(shù)字投影機(jī)評(píng)測(cè)
  7. 7宏碁、酷樂視、奧圖碼、愛普泰克主力掌上投
  8. 8漢王創(chuàng)藝高手+無線0604對(duì)比WACOM  BAMBOO F
  9. 9白衣助教 維度X450投影機(jī)詳評(píng)
  10. 10維優(yōu)家用產(chǎn)品《高性價(jià)比,“大”有魅力》
  1. 1福建放大器招標(biāo)公告
  2. 2神華神東電力有限責(zé)任公司高清視頻會(huì)議系統(tǒng)
  3. 3茶山公安分局、茶山文化執(zhí)法分隊(duì)會(huì)議系統(tǒng)采
  4. 4廈門國(guó)際航空港食品有限公司監(jiān)控系統(tǒng)采購(gòu)
  5. 5永康市公安局監(jiān)控系統(tǒng)采購(gòu)
  6. 6惠州商業(yè)學(xué)校投影機(jī)、中控系統(tǒng)等采購(gòu)
  7. 7甘肅省無線監(jiān)測(cè)指揮中心DLP大屏招標(biāo)
  8. 8天臺(tái)縣氣象局大屏幕綜合顯示系統(tǒng)采購(gòu)
  9. 9廣東省肇慶市氣象局大屏幕/中控招標(biāo)
  10. 10海淀區(qū)中關(guān)村第一小學(xué)液晶投影機(jī)/吊架/燈泡
  1. 1宏程十寸線性助力印度班加羅爾音樂節(jié)
  2. 2湖南株洲蘇荷酒吧改造工程已調(diào)試完畢
  3. 3菱杰音響助陣益陽《天上人間》娛樂會(huì)所
  4. 4快捷智能產(chǎn)品應(yīng)用于廣東省出入境會(huì)議室
  5. 5首屆1850國(guó)際藝術(shù)節(jié)開幕 PAS音響助陣
  6. 62009中國(guó)絲綢日流行趨勢(shì)發(fā)布會(huì)擴(kuò)聲工程
  7. 7藍(lán)博DLP拼接顯示屏用于張家口武警
  8. 8藍(lán)博液晶顯示屏應(yīng)用于上海復(fù)旦大學(xué)管理學(xué)院
  9. 9上海緣宸貼膜幕應(yīng)用于上海佳能展示中心
  10. 10普羅米休斯互動(dòng)教學(xué)技術(shù)助力沈陽市渾南新區(qū)
設(shè)為首頁 | 商務(wù)信息 | 視聽資訊 | 本站動(dòng)態(tài) | 關(guān)于中國(guó)視聽網(wǎng) | 網(wǎng)站地圖 | 網(wǎng)站RSS | 視聽3G | 友情鏈接
本站網(wǎng)絡(luò)實(shí)名:中國(guó)視聽網(wǎng) | 視聽網(wǎng) | 視聽產(chǎn)品報(bào)價(jià) 國(guó)際域名:http://m9wrpfyz.cn
版權(quán)所有 1999 中國(guó)視聽網(wǎng) 郵箱:web@av-china.com 電話:+86-755-33225360(十二線) 傳真:+86-755-33010311
深圳網(wǎng)絡(luò)警
察報(bào)警平臺(tái)
公共信息安
全網(wǎng)絡(luò)監(jiān)察
經(jīng)營(yíng)性網(wǎng)站
備案信息
不良信息
舉報(bào)中心
中國(guó)文明網(wǎng)
傳播文明